YCIS Chongqing Primary Bilingual Poetry Competition | 中英诗歌比赛展风采

January 24, 2024 Education, Space Relocation
The recent Primary Bilingual Poetry Competition held at YCIS Chongqing was a remarkable showcase of talent and linguistic prowess, bringing our primary learning community together to explore the power, and fun, contained within language. The event commenced with mesmerizing bilingual performances by our K4 students, setting the stage with poetic brilliance.

近期，重庆耀中国际学校举办了中英双语诗歌大赛，小学部双语学习共同体齐聚一堂，充分展示了学生们出色的才华和语言能力。幼教部四岁班的双语表演拉开了比赛的序幕。

 

Lower Primary 小学部低年级

Students from Year 1-3 performed selected poems based on the topics they had recently studied. The young performers captivated the audience with clear articulation, expressive gestures, and unwavering stage presence.

一至三年级的学生根据他们近期的学习主题筛选了诗歌进行表演。小小表演者们清晰的表达、生动的肢体语言和自如的台风，收获了阵阵掌声。

Upper Primary 小学部高年级

Meanwhile, the Year 4-6 students took the stage with their own original bilingual poems. This segment showcased their creativity and linguistic abilities as they crafted verses in both Chinese and English.

四至六年级的学生则以自己原创的中英文诗歌登台。他们尽情发挥，创意无限。

The Primary Bilingual Poetry Competition was a resounding success. It not only provided a platform for students to showcase their linguistic abilities but also fostered their creativity, self-expression, and overall stage presence. We are immensely proud of all the participants and extend our heartfelt congratulations to the winners and every student who took part.

本届中英文双语诗歌大赛精彩纷呈。比赛不仅为学生提供了展示语言能力的平台，还培养了他们的创造力、自我表达能力和整体舞台表现力。我们为所有参赛学生感到无比自豪，并向获奖者和每位参与者致以衷心的祝贺。